Dans les aéroports du monde entier, les normes Thompson sont devenues une loi. « Les gens comme vous » ont disparu du vocabulaire des équipages. Les commandants de bord ont commencé leurs briefings par : « Comment pouvons-nous aider chaque famille à voyager confortablement ? »
Une culture avait changé. Ce qui avait commencé comme un moment d’humiliation était devenu un mouvement pour la dignité.
Par un après-midi tranquille, des mois plus tard, Kesha embarqua sur un vol Skylink, non pas en tant qu’épouse d’un cadre, mais en tant qu’elle-même. Les membres de l’équipage l’accueillirent chaleureusement, ignorant qui elle était.
Zoé, qui trottinait maintenant, fit un signe de la main aux assistants. Ils lui sourirent en retour.
Lorsque la sonnerie de la ceinture de sécurité retentit, Kesha expira doucement et murmura à sa fille :
« Tu vois, ma belle ? Parfois, le ciel se souvient. »
