Dmitry ressentit un étrange soulagement, comme si un poids immense lui avait été enlevé des épaules. Il doutait encore, mais sa détermination était plus forte. « Tu l’as fait ?» demanda Anna en posant une assiette d’omelette devant lui.
« C’est fait », acquiesça-t-il. « Maintenant, on attend la réaction.» La réaction ne tarda pas.
Ce soir-là, le téléphone de Dmitry explosa d’appels de sa mère. Il ne répondit pas, sachant qu’il n’était pas encore prêt à parler. Il devait se calmer et trouver les mots justes.
Mais les enfants s’étaient endormis, et Dmitry décida que le moment était venu. Il sortit sur le balcon pour ne pas réveiller Sophia, qui avait le sommeil léger, et appela sa mère. « Dima !» La voix de Lidia Arkadievna était pleine de panique.
« Qu’est-il arrivé à la carte ? Nous sommes allés faire les courses aujourd’hui, et la carte était bloquée. Puis nous avons reçu un message indiquant qu’elle était complètement bloquée. Y avait-il une erreur ?» « Non, maman, non », répondit calmement Dmitry.
« J’ai fermé ce message moi-même. » Un profond silence s’abattit à l’autre bout du fil. « Quoi ? Fermé ? » demanda la mère, perplexe.
« Pourquoi ? » « Parce qu’il y a eu une remise en question des valeurs familiales. » Dmitry essaya de parler calmement, même si intérieurement il bouillonnait de colère. « Hier, j’ai vu de mes propres yeux que certains petits-enfants n’ont même pas assez d’argent pour se nourrir correctement, tandis que d’autres reçoivent des friandises, des cadeaux et des enveloppes pleines d’argent. »
« Dima, tu ne comprends pas », s’exclama Lidia Arkadievna. « Lena traverse une période difficile en ce moment ; elle a récemment quitté son emploi, et les enfants ont besoin d’attention. » « Mes enfants n’ont-ils pas besoin d’attention ? » interrompit Dmitry.
« Et le pire ? Que leur père aide régulièrement leurs grands-parents financièrement ? » « Tu es injuste ! » fit la voix de son père à l’autre bout du fil. « Nous vous avons toujours aimés de la même manière ! » « Ce n’est pas vrai », dit Dmitry fermement. « Et tu le sais bien. »
« Toute ma vie, il y a eu deux échelles, deux mesures : une pour Elena, une pour moi. Maintenant, la même chose arrive à nos enfants, et j’y mets fin. » « De quoi parles-tu ? » la voix de sa mère tremblait.
« On t’a élevé, nourri, habillé, et maintenant tu nous donnes tout ça dans nos vieux jours ! » « Oui, on l’a fait, comme Elena, sauf qu’elle a été élevée avec amour, et moi par devoir. Et maintenant, c’est pareil : tu accueilles ses enfants à bras ouverts et à une table somptueuse, et les miens avec des plaintes sur la pauvreté et des sandwichs à la saucisse rassis. » Un sanglot résonna dans le téléphone.
Dmitry grimaça ; il connaissait ce truc depuis l’enfance. Quand sa mère réalisait qu’il n’y avait pas de dispute, elle se mettait à pleurer, le faisant culpabiliser. « Maman, plus de larmes », dit-il.
« J’ai pris une décision. Si tu as des petits-enfants que tu aimes et d’autres que tu n’aimes pas, alors les parents de tes petits-enfants adorés devraient te soutenir. Laisse Elena t’aider maintenant ; après tout, rien n’est trop dur pour ses enfants. »
Voir plus à la page suivante.
