La cabine sembla retenir son souffle avant tout le monde. Le carillon de la ceinture de sécurité retentit, puis, brusquement et avec surprise, une claque retentit en première classe.
Tous les téléphones furent décrochés en même temps, les appareils photo s’allumant. Une odeur de kérosène et de nettoyant au citron flottait dans l’air recyclé, tandis que la main d’une hôtesse de l’air flottait encore dans les airs.
Sandra Mitchell, membre senior de l’équipage de Skylink Airways, venait de percuter une jeune mère, Kesha Thompson, qui tenait dans ses bras Zoe, son bébé de six mois, qui pleurait.
Les gémissements du bébé s’amplifièrent et un murmure parcourut la cabine.
« Enfin quelqu’un qui a du cran », murmura une vieille femme en perles.
La joue de Kesha brûlait. Ses mains tremblaient tandis qu’elle ajustait la couverture de Zoé, le regard fixe. Sur ses genoux se trouvait sa carte d’embarquement en première classe – Mme K. Thompson – avec son code prioritaire doré, celui que Mitchell avait ignoré.
la suite dans la page suivante